Density and spin linear response of atomic Fermi superfluids with population imbalance in the BCS-BEC crossover - Meru Sandbox