Validation of computational approaches for studying disordered and unfolded protein dynamics using polymer models - Meru Sandbox